綿麻ナチュラルビンテージ（綿75%、リネン25%）
ビンテージ感のある綿麻生地で、天然素材のため多少のネップやスラブがありますが、麻混なので生地感はさらっとしていて、涼しさを感じる素材です。
–
Cotton linen natural vintage (75% cotton, 25% linen)
This cotton-linen fabric has a vintage feel and has some neps and slubs because it is a natural material, but because it is a linen blend, the fabric feels light and cool.

スカート部分の縫い代はきれいにテープで始末されているので裏側のところも見た目がきれいです。
–
The seam allowance of the skirt part is neatly taped, so the back side of the skirt also looks beautiful.

ラップドレス風なので後ろで生地を重ね着するデザインです。
エプロンとしても利用できますが、カジュアルドレスとしても着用できるデザインです。
–
The design is in the style of a wrap dress, so the fabric is layered in the back.
This design can be used as an apron, but can also be worn as a casual dress.

  1枚〜 / @¥14,300（@¥13,000）

10枚〜 / @¥13,200（@¥12,000）

20枚〜 / @¥12,100（@¥11,000）

30枚〜 / @¥11,000（@¥10,000）

–

1 piece or more / @¥14,300 (@¥13,000)

From 10 pieces / @¥13,200 (@¥12,000)

From 20 pieces / @¥12,100 (@¥11,000)

From 30 pieces / @¥11,000 (@¥10,000)

受注生産になりますので、商品発送には約２週間ほどかかります。

–

Since the products are made to order, it takes about 2 weeks to ship.

グレージュ
ネイビーブルー
ブラック
–
Greige
Navy blue
Black