Keep making the
world “Fashionable”.
Creating workwear
that marks time.
時を刻むワークウェアをつくる。
SAMUEは、オリジナルのワークウェアやチームウェアを提供するサイトです。
ブランドコンセプトは、”70年間培った縫製技術で、あなたと一緒に時を刻むワークウェアをつくる”。
創業1949年の老舗縫製工場が、デザイン、素材、縫製技術にこだわりを持ち、日々の仕事や創作活動に励むあなたに向けて、愛着を持ってもらえるワークウェアづくりを目指します。
SAMUE is a website offering original workwear and teamwear.
The brand concept is “to create workwear that ticks the time with you, using sewing techniques cultivated over 70 years.
The long-established sewing factory, established in 1949, is committed to design, materials, and sewing techniques, and aims to create workwear that will be loved by you as you go about your daily work and creative activities.
Workwear that fits
your body with
patternmaking.
パターンメイキングであなたの体にフィットするワークウェア。
あなたの体のサイズに合わせたパターン(型紙)を作成し、フィット感を重視したワークウェアをつくります。
服づくりのベースとなる型紙の設計者であるパタンナーが工場内にいるからできる、こだわりの服づくりで、既製品では満足できないあなたに向けたワークウェアをつくります。
We create patterns (paper patterns) according to your body size and make workwear with emphasis on fit.
We can create workwear for those who are not satisfied with ready-made products, because our pattern makers, who are the designers of the patterns that form the basis of our clothing, are located in our factory.
Workwear that fits
your body with
patternmaking.
パターンメイキングであなたの体にフィットするワークウェア。
あなたの体のサイズに合わせたパターン(型紙)を作成し、フィット感を重視したワークウェアをつくります。 服づくりのベースとなる型紙の設計者であるパタンナーが工場内にいるからできる、こだわりの服づくりで、既製品では満足できないあなたに向けたワークウェアをつくります。
We create patterns (paper patterns) according to your body size and make workwear with emphasis on fit.
We can create workwear for those who are not satisfied with ready-made products, because our pattern makers, who are the designers of the patterns that form the basis of our clothing, are located in our factory.
Workwear with a
focus on design
and high functionality
デザイン性を重視し、生地の特性や
縫製仕様にもこだわる機能性が高い
ワークウェア
Workwear with a
focus on design
and high functionality
デザイン性を重視し、生地の特性や
縫製仕様にもこだわる機能性が高い
ワークウェア
ワークウェアはファッション衣料ではありませんが、デザイン性や機能性は重要です。
使用する素材の特性なども重視し、それぞれの生地が持つ機能性を有効に利用します。
製仕様面でも工夫をこらし、いろいろな作業環境に適した機能性を備えるワークウェアをつくります。
Workwear is not fashion clothing, but design and functionality are important.
We place importance on the characteristics of the materials used and effectively utilize the functionality of each fabric.
We also devise manufacturing specifications to create workwear with functionality suitable for various work environments.
ワークウェアはファッション衣料ではありませんが、デザイン性や機能性は重要です。
使用する素材の特性なども重視し、それぞれの生地が持つ機能性を有効に利用します。
製仕様面でも工夫をこらし、いろいろな作業環境に適した機能性を備えるワークウェアをつくります。
Workwear is not fashion clothing, but design and functionality are important.
We place importance on the characteristics of the materials used and effectively utilize the functionality of each fabric.
We also devise manufacturing specifications to create workwear with functionality suitable for various work environments.
運営会社 / 株式会社 モンスター
〒915-0061 福井県越前市堀川町４−３６
URL / https://monster1949.co.jp
Face book / @garment.manufacturer.monster
Instagram / @monster_garment
Management / MONSTER Co., Ltd.
4-36 Horikawacho, Echizen-shi, Fukui-ken 915-0061, Japan
URL / https://monster1949.co.jp
Face book / @garment.manufacturer.monster
Instagram / @monster_garment
運営会社 / 株式会社 モンスター
〒915-0061 福井県越前市堀川町４−３６
URL / https://monster1949.co.jp
Face book /
@garment.manufacturer.monster
Instagram / @monster_garment
Management / MONSTER Co., Ltd.
4-36 Horikawacho, Echizen-shi, Fukui-ken
915-0061, Japan
URL / https://monster1949.co.jp
Face book / @garment.manufacturer.monster
Instagram / @monster_garment
This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
Please turn the screen back to vertical to view it.
このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
画面を縦に戻し閲覧してください。
