生地選び / Selecting fabrics

オリジナルのためお気に入りのサイズ感（衿の高さや着丈）でパターンを作成し、また使用する生地もいくつかの種類の中から一番着心地が良さそうなものを選びました。
この生地は通称”ダンボール”と呼ばれており、伸縮性が圧倒的に良く、肌ざわりの良いなめらかで、表面のプルンッとしたハリ感も特徴的です。
生地の混率はナイロン86%、ポリウレタン14%で、シワにもならず、洗濯後は干すだけでOKなのでお手入れもとても簡単です。
–
We created a pattern in our favorite size (collar height and length) for the original, and also selected the most comfortable fabric from several different types.
This fabric is commonly known as “cardboard,” and it is characterized by its overwhelmingly good elasticity, smoothness and softness against the skin, and a springy surface.
The fabric is a blend of 86% nylon and 14% polyurethane, which does not wrinkle and is very easy to care for as it can be simply dried after washing.

プリント加工の検討 / Consideration of print process

生地の色は黒にして、衿と前身に「I.G.C（Indoor Golf Club）」のロゴを白で転写プリント加工しました。
見た目はシンプルでシックに、そして生地もストレッチ性が高いことでゴルフをするための機能性を備えています。
インドアゴルフクラブさんを利用するお客さんの数も増えており、またおしゃれで機能性の高いゴルフウェアを探しているお客さんの声も聞くようで、今後はお店のオリジナルウェアとして販売も計画しているようです。
–
The fabric color is black, and the “I.G.C (Indoor Golf Club)” logo is transfer-printed in white on the collar and front. The look is simple and chic, and the fabric is highly stretchable to provide functionality for playing golf. The number of customers who use Indoor Golf Club is increasing, and they are also hearing from customers who are looking for stylish and functional golf wear, so they are planning to sell this as the store’s original wear in the future.

ゴルフウェアならではの首元 / Neck unique to golf wear

ゴルフでは「襟付き」がマナーとされていましたが、「首元の窮屈さ」や「夏場の暑さ」から解放されるなどの理由から、モックネックが少しずつ浸透し、カジュアルにゴルフを楽しむ人も増えてきました。
このようなゴルフのイメージとも結びつく首元にプリントを施しモックネックを強調することで、インドアゴルフクラブさんの理念を表現することにも繋がっています。
–
Although “collared” was considered the manner of golf, mock necks are gradually becoming more popular and more people are enjoying golf casually because they are free from “tightness around the neck” and “heat in summer.
By emphasizing the mock neck with a print around the neck, which is also associated with the image of golf, we are expressing the philosophy of the Indoor Golf Club.